第105章

  他察觉到捉弄麻瓜的食死徒的声音，对他们的背叛万分愤怒，闪闪努力控制住他，把他带在身边，拽到树林里远离食死徒。但他还是放出了黑魔标记，导致魔法部的巫师寻踪而来，他们的咒语打断了闪闪和他之间的纽带，击昏了他们。克劳奇一发现昏迷的闪闪，就知道他也在附近，等到魔法部的人离开后，他重新对小巴蒂·克劳奇施了夺魂咒，把他带回家。闪闪没能看好小巴蒂，被他撵走了。
  闪闪发出一声绝望的号叫。
  “现在家里只有父亲和我两个人。后来……后来……”小克劳奇摇着脑袋，脸上露出了变态的笑容，“我的主人来找我了！”
  一天夜里，虫尾巴造访了克劳奇的家，带着伏地魔。伯莎·乔金斯被伏地魔发现了，依靠从她身上榨出的情报，他们想出了一个计划。
  小克劳奇的脸上笑意更浓了，仿佛在回忆他一生中最幸福的时光。闪闪的指缝间露出一双惊恐的棕色眼睛。她似乎吓得说不出话来。
  “神不知鬼不觉地，我父亲被我主人施了夺魂咒。现在是他被软禁、被控制了。我主人迫使她像往常一样工作，好像什么都没发生似的。我被释放了，苏醒过来，恢复了本性，获得了多年没有过的活力。”
  “伏地魔要你做什么？”邓布利多问。
  他们要在霍格沃兹安插一名亲信。此人要在三强争霸赛中指导哈利·波特，而且要做得不为人知。他要监视哈利·波特，保证他拿到三强杯，让他被带到伏地魔那里。但是首先——
  “你们需要阿拉斯托·穆迪。”邓布利多说。他的眼睛喷射着怒火，尽管声音仍然保持着平静。
  穆迪家发生的那场袭击闹剧也有了解释。他和虫尾巴制服了穆迪，处理好一切，再装作大惊小怪的样子打消别人的怀疑。他从斯内普那里偷了非洲树蛇皮，用来调制复方汤剂。他留在霍格沃兹，虫尾巴回到克劳奇家，照料伏地魔，同时监视巴蒂·克劳奇。
  “但你父亲逃出来了。”邓布利多说。
  小巴蒂·克劳奇在吐真剂的作用下承认了一切。巴蒂·克劳奇被控制在家中，最终摆脱了夺魂咒，从家里逃跑了。伏地魔猜想他去了霍格沃兹——他要小巴蒂·克劳奇不惜一切代价截住他。靠哈利那张地图，他监视着整个学校。
  他等了有一个星期，终于有一天晚上，地图上显示巴蒂·克劳奇进入场地了。他披着隐形衣去迎接他，波特和克鲁姆来了，他只好等了一会儿，然后克鲁姆跑走了，他击昏了波特，杀死了克劳奇。他不能破坏计划对哈利下手，必须将哈利送到他的主人面前。
  “不——！”闪闪哀号道，“巴蒂少爷，巴蒂少爷，你在说什么呀？”
  “你杀死了你父亲，”邓布利多用依旧和缓的声音说，“尸体是怎么处理的？”
  “背到禁林里，用隐形衣盖上。我身上带着地图，避开了海格。看到那个女孩跑进城堡，撞见了斯内普，邓布利多也出来了。我看到他们走出来，便从禁林里出来，绕到他们后面，说是斯内普告诉了我。
  “邓布利多让我去找我父亲。我回到父亲的尸体那里，看着地图，等所有人都走了之后，我给实体念了变形咒，把它变成了白骨……然后我穿着隐形衣，把它埋进了海格小屋前新挖的泥土里。”
  一片沉默，只有闪闪还在抽泣。
  然后邓布利多说：“今天夜里……”
  “我在晚饭前主动提出把三强杯放进迷宫，”小巴蒂·克劳奇低声说，“把它变成了门钥匙。我主人的计划成功了。他恢复了体力。我会得到所有巫师做梦都想象不到的奖赏。”他的脸上又出现了变态的笑容，头垂了下去。闪闪在他身边哭泣。
  邓布利多站起身来。他低头望着小巴蒂·克劳奇，脸上露出厌恶的神情。然后他又一次举起魔杖，几根绳子嗖嗖地从魔杖里飞出来，缠住小巴蒂·克劳奇，把他结结实实地捆了起来。
  他转身对麦格教授说：“米勒娃，西里斯，你们能不能将他带到办公室，我还有些话对他们说。”
  “没问题。”麦格教授说。她显得有些恶心，不过，当她抽出魔杖，指着小巴蒂·克劳奇时，她的手非常平稳。西里斯跟着她一起举着魔杖，脸上透着同样的神情。
  “西弗勒斯，”邓布利多转向斯内普，“麻烦你到场地上去，找到康奈利·福吉，把他带去办公室。他肯定想亲自审问小克劳奇。你告诉他，如果他需要我，这半小时我在病房里。”
  斯内普教授默默地点了点头，迅速离开了房间。
  “伯尼斯，我注意到你有话要说。”他最后看向罗塞塔的床位，“如果你不介意？”
  “让哈利先讲吧。”她说，“这样更加清晰。”
  邓布利多坐在了哈利的床尾。
  哈利被他们看着，心脏激烈地跳动起来。他深深地吸了一口气，麻木地张开了嘴巴。
  当他说到虫尾巴用匕首刺中他手臂时，邓布利多猛地站起身，速度之快，把哈利吓了一跳。邓布利多凑近他，叫哈利伸出手臂。哈利给他看了他被撕破的长袍和长袍下的伤口。
  “他说，用我的血比用其它人的血更管用，会使他更加强壮。”哈利对邓布利多说，“他说那种保护力量——我母亲留在我体内的那种力量——他也想拥有。他是对的——后来他再碰到我的时候，他就不会受伤了。他碰了我的脸。”